భాషిణి ఏఐతో సాంకేతిక విద్యకు కొత్త ఒప్పందం
భాషిణి ఏఐ సేవలను సాంకేతిక విద్య, శిక్షణలో ఉపయోగించే అవకాశాలపై నీలిట్తో ఒప్పందం కుదిరింది. తెలుగు విద్యార్థులకు ఉపయోగపడే అంశాలు, తదుపరి దశలు ఇవీ.

సాంకేతిక విద్య, డిజిటల్ శిక్షణలో భారతీయ భాషలను ఉపయోగించే అవకాశాలను విస్తరించేందుకు డిజిటల్ ఇండియా భాషిణి విభాగం, నేషనల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఎలక్ట్రానిక్స్ అండ్ ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ అవగాహన ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకున్నాయి. బహుభాషా కృత్రిమ మేధ సేవలు, పరిశోధన, నైపుణ్య శిక్షణలో కలిసి పనిచేయాలని రెండు సంస్థలు నిర్ణయించుకున్నట్లు కేంద్ర ఎలక్ట్రానిక్స్, ఐటీ మంత్రిత్వ శాఖ నవంబర్ 19న తెలిపింది. ‘భాషిణి సహయోగి’ కార్యక్రమం కింద ఈ సహకారం జరుగుతుంది.
నీలిట్ నిర్వహించే విద్యా, శిక్షణ కార్యక్రమాల్లో భాషిణి సాంకేతికతను ఏ విధంగా ఉపయోగించవచ్చో రెండు సంస్థలు పరిశీలించనున్నాయి. విద్యార్థులకు తమకు పరిచయమైన భారతీయ భాషల్లో సాంకేతిక పరిజ్ఞానం అందే అవకాశాలను పెంచడం ఇందులో ప్రధాన లక్ష్యం. ఏ కోర్సులో, ఏ భాషలో, ఎప్పటి నుంచి మార్పు కనిపిస్తుందన్నది అమలు వివరాలు వెలువడిన తర్వాత తెలుస్తుంది. ప్రస్తుతం కుదిరిన ఒప్పందం సంస్థలు కలిసి పనిచేసేందుకు పునాది వేస్తోంది.
పాఠం అర్థం చేసుకోవడంలో భాష పాత్ర
సాంకేతిక అంశం నేర్చుకునే విద్యార్థి ఒకేసారి కొత్త పరికరాన్ని ఉపయోగించడం, దానికి సంబంధించిన పదజాలాన్ని అర్థం చేసుకోవడం వంటి పనులు చేస్తుంటాడు. మాతృభాషలో చిన్న ఉదాహరణతో భావాన్ని వివరించి, అదే భావానికి ఉపయోగించే ఆంగ్ల పదాన్ని పక్కన చూపిస్తే తర్వాత పత్రాలు చదవడం సులభమవుతుంది. సాధనలో కనిపించే ఒక ఆదేశం లేదా హెచ్చరికను అనువదించేటప్పుడు అసలు పదానికి, అనువాదానికి మధ్య సంబంధం అలాగే కనిపించాలి.
పాఠ్యపుస్తకం, వీడియో ఉపశీర్షిక, ప్రశ్నకు మాటల్లో ఇచ్చే సమాధానం వేర్వేరు వినియోగాలు. ఒక్క పద్ధతిలో పనిచేసే అనువాద నాణ్యతను చూసి అన్ని పద్ధతులూ సిద్ధమయ్యాయని చెప్పలేం. ఉదాహరణకు ఒక శిక్షణలో ప్రయోగాన్ని పూర్తి చేయడానికి వీడియో సరిపోవచ్చు. కానీ తర్వాత దశలో వచ్చిన లోపం అర్థం చేసుకోవడానికి స్పష్టమైన తెలుగు పాఠ్యం, పరికరంపై కనిపించే అసలు పదం రెండూ అవసరం కావచ్చు.
తయారయ్యే పాఠ్యానికి సంబంధిత విభాగం నిపుణుడు అర్థం సరిగా ఉందో చూడాలి. ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు పొరపాట్లు గుర్తించినప్పుడు సూచించే మార్గం ఉంటే తర్వాతి పాఠాల్లో సవరణలు చేయడం సులభమవుతుంది. విద్యార్థి అర్థం చేసుకున్నానని చెప్పడమే కాకుండా తనంతట తాను చిన్న పని పూర్తి చేయగలిగాడా అనే కొలమానం శిక్షణకు ఎంత ఉపయోగం జరిగిందో చూపగలదు.
ఏపీ, తెలంగాణపై ప్రభావం
ఏపీ, తెలంగాణలో సాంకేతిక విద్యను తెలుగు వివరణలతో నేర్చుకోవాలనుకునే వారికి పాఠాలు అందుబాటులోకి వస్తే ఉపయోగపడవచ్చు. ముఖ్యంగా మొదటిసారి కంప్యూటర్ లేదా ఎలక్ట్రానిక్స్ శిక్షణ తీసుకునేవారు పదజాలంపై సందేహాలను తమ భాషలో అడగగలిగితే పాఠంలో ముందుకు వెళ్లడం సులభమవుతుంది. నిర్దిష్టంగా తెలుగు పాఠాలు ప్రారంభమయ్యాయని ఈ ప్రకటనలో చెప్పలేదు. వాటి లభ్యతను సంబంధిత కోర్సు ప్రకటన వెలువడిన తర్వాత నిర్ధారించుకోవాలి.
శిక్షణ సంస్థలు పాఠాల ఎంపిక, ఉపాధ్యాయుల సమీక్ష, అనువాద అభిప్రాయ సేకరణ ఎలా నిర్వహిస్తాయన్నదీ గమనించవచ్చు. ఒక పాఠం తెలుగు భాషలో ఉన్నప్పుడు దాన్ని మొబైల్లో చదవచ్చా, తక్కువ వేగం ఉన్న ఇంటర్నెట్తో వీడియో చూడవచ్చా, అవసరమైన శిక్షణ పత్రాలు డౌన్లోడ్ చేయవచ్చా వంటి ప్రశ్నలకు అమలు దశలో సమాధానాలు వస్తాయి. విద్యార్థులు కోర్సు పేరు, బోధనా భాష, సహాయక పాఠ్యానికి సంబంధించిన భాషలను వేర్వేరుగా చూడాలి.
భాష ఆధారిత సాంకేతికతను విద్యలో ఉపయోగించినప్పుడు దాని ప్రయోజనం ఎంతమంది పాఠాన్ని తెరిచారన్న లెక్కతోనే తేలదు. ఒక పనిని పూర్తి చేయడానికి పట్టిన సమయం, ఒకే ప్రశ్న మళ్లీ రావడం, వేర్వేరు భాషల విద్యార్థులు సాధించిన ఫలితాలు కూడా ఉపయోగకరమైన వివరాలు. మొదటి పాఠాలు లేదా ప్రయోగాలు వెలువడిన తర్వాత ఈ అంశాలపై సంస్థలు ఏ సమాచారం అందిస్తాయో చూడవచ్చు.
పాఠం ఏ భాషలో ఉన్నా పరీక్షకు వర్తించే భాష, ధ్రువపత్రంలో కనిపించే కోర్సు పేరు, ప్రాక్టికల్ పనులకు ఉపయోగించే సాధనాలు ఏమిటన్నది ప్రవేశానికి ముందు స్పష్టం కావాలి. తదుపరి ప్రకటనల్లో ఈ విషయాలను కోర్సుల వారీగా పేర్కొంటే విద్యార్థులు తమ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఎంపిక చేసుకోగలరు.
మూలాలు కేంద్ర ఎలక్ట్రానిక్స్, ఐటీ మంత్రిత్వ శాఖ
ఇంకా చదవండి ఎలక్ట్రానిక్స్ ఎగుమతులు: ఆరు నెలల్లో 44 శాతం వృద్ధి · భారత్ ఇటలీ వాణిజ్య చర్చలకు రోమ్ వేదిక · ఇదే విభాగంలోని వార్తలు
Discover more from TeluguWonders
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
