భగవద్గీత 1వ అధ్యాయం – అర్జునవిషాదయోగం (9 శ్లోకము)

అన్యే చ బహవః శూరా మదర్థే త్యక్తజీవితాః । నానాశస్త్ర ప్రహరణాః సర్వే యుద్ధవిశారదాః ।। 9 ।। అన్యే — ఇతరులు; చ — కూడా; బహవః — చాలామంది; శూరాః — వీర యోధులు; మత్-అర్థే — నా కోసం; త్యక్త-జీవితాః — ప్రాణాలు అర్పించేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నారు; నానా-శస్త్ర-ప్రహరణాః — అనేక ఆయుధములు కలిగినవారు; సర్వే — అందరూ; యుద్ధ-విశారదాః — యుద్దరంగంలో నిపుణులు. ఇంకా చాలా మంది వీరయోధులు కూడా నా…

Read More

భగవద్గీత 1వ అధ్యాయం – అర్జునవిషాదయోగం (8 శ్లోకము)

భవాన్ భీష్మశ్చ కర్ణశ్చ కృపశ్చ సమితింజయః । అశ్వత్థామా వికర్ణశ్చ సౌమదత్తిస్తథైవ చ ।। 8 ।। భవాన్ — స్వయంగా మీరు; భీష్మః — భీష్ముడు; చ — మరియు; కర్ణః — కర్ణుడు; చ — మరియు; కృపః — కృపాచార్యుడు; చ — మరియు; సమితింజయః — యుద్ధంలో విజయుడు; అశ్వత్థామా — అశ్వత్థామ; వికర్ణ — వికర్ణుడు; చ — మరియు; సౌమదత్తిః — భూరిశ్రవుడు (సోమదత్తుని కుమారుడు); తథా —…

Read More

భగవద్గీత 1వ అధ్యాయం – అర్జునవిషాదయోగం (7 శ్లోకము)

  అస్మాకం తు విశిష్టా యే తాన్నిబోధ ద్విజోత్తమ । నాయకా మమ సైన్యస్య సంజ్ఞార్థం తాన్ బ్రవీమి తే ।। 7 ।। అస్మాకం — మన; తు — కానీ; విశిష్టాః — శ్రేష్ఠమైన వారు; యే — ఎవరు; తాన్ — వారిని; నిబోధ — తెలుసుకొనుము; ద్విజ-ఉత్తమ — బ్రాహ్మణ శ్రేష్ఠుడా; నాయకాః — నాయకులు; మమ — మన; సైన్యస్య — సైన్యానికి; సంజ్ఞా-అర్థం — ఎఱుక కొరకు; తాన్…

Read More

భగవద్గీత 1వ అధ్యాయం – అర్జునవిషాదయోగం (4,5,6 శ్లోకము)

అత్ర శూరా మహేష్వాసా భీమార్జునసమా యుధి । యుయుధానో విరాటశ్చ ద్రుపదశ్చ మహారథః ।। 4 ।। ధృష్టకేతుశ్చేకితానః కాశిరాజశ్చ వీర్యవాన్ । పురుజిత్ కుంతిభోజశ్చ శైబ్యశ్చ నరపుంగవః ।। 5 ।। యుధామన్యుశ్చ విక్రాంత ఉత్తమౌజాశ్చ వీర్యవాన్ । సౌభద్రో ద్రౌపదేయాశ్చ సర్వ ఏవ మహారథాః ।। 6 ।। అత్ర — ఇక్కడ; శూరాః — శక్తివంతమైన యోధులు; మహా-ఇశు-ఆసాః — గొప్ప ధనుర్ధారులు; భీమ-అర్జున-సమాః — భీముడు-అర్జునుడులతో సమానమైన; యుధి — యుద్ధ…

Read More

భగవద్గీత 1వ అధ్యాయం – అర్జునవిషాదయోగం (3వ శ్లోకము)

పశ్యైతాం పాండుపుత్రాణామ్ ఆచార్య మహతీం చమూమ్ । వ్యూఢాం ద్రుపదపుత్రేణ తవ శిష్యేణ ధీమతా ।। 3 ।। పశ్య — చూడుము; ఏతాం — ఈ యొక్క; పాండు-పుత్రాణామ్ — పాండురాజు పుత్రులు; ఆచార్య — గురువర్య; మహతీం — గొప్పదైన; చమూమ్ — సైన్యము; వ్యూఢాం — సైనిక వ్యూహాత్మకంగా నిలుపబడిన; ద్రుపద-పుత్రేణ — ద్రుపదుని పుత్రుడు ధృష్టద్యుమ్నుడు; తవ శిష్యేణ — మీ శిష్యుని చేత; ధీ-మతా — తెలివైనవాడు. దుర్యోధనుడు అన్నాడు:…

Read More

భగవద్గీత 1వ అధ్యాయం – అర్జునవిషాదయోగం (2వ శ్లోకము)

భగవద్గీత 1వ అధ్యాయం – అర్జునవిషాదయోగం (2వ శ్లోకము) భగవద్గీతలో మొదటి అధ్యాయం “అర్జునవిషాదయోగం” అని ప్రసిద్ధి చెందింది. ఈ అధ్యాయం అర్జునుడి మనసులో కలిగిన విషాదం, సందేహాలు మరియు ఆత్మవిమర్శలను మనకు చూపిస్తుంది. 2వ శ్లోకం అర్జునుడు యుద్ధంలో తన తల్లితండ్రులు, గురువులు, బంధువులతో పోరాడాలని, తన మనసులో కలిగిన ఆత్మవిమర్శను వివరించే శ్లోకంగా ఉంటుంది. శ్లోకము: “సంజయ ఉవాచ । దృష్ట్వా తు పాండవానీకం వ్యూఢం దుర్యోధనస్తదా । ఆచార్యముపసంగమ్య రాజా వచనమబ్రవీత్ ।।…

Read More

భగవద్గీత 1వ అధ్యాయం – అర్జునవిషాదయోగం (1వ శ్లోకము)

భగవద్గీత 1వ అధ్యాయం – అర్జునవిషాదయోగం (1వ శ్లోకము) భగవద్గీత ఒక అద్భుతమైన సాధనపధం, ధార్మికత, ఆత్మజ్ఞానం మరియు జీవితములో కర్తవ్యాలను అర్థం చేసుకోవడానికి మార్గదర్శకం. భగవద్గీత మొత్తం 18 అధ్యాయాలు కలిగి ఉన్నా, మొదటి అధ్యాయం ఎంతో ప్రత్యేకమైనది, ఎందుకంటే ఇది అర్జునుడి విషాదం మరియు ఆత్మకోరికలను మనం ఎక్కడ నుంచి ప్రారంభించాలో చూపిస్తుంది. ఈ మొదటి శ్లోకం, విషాదయోగం అనే అధ్యాయం యొక్క మొదటి శ్లోకమే, భగవద్గీత యొక్క సారాంశాన్ని అందిస్తుంది. శ్లోకము: “ధృతరాష్ట్ర…

Read More